дальность

дальность сущ

range

автоматическое измерение дальности

automatic range measurement

автоматическое сопровождение по дальности

automatic range tracking

блок автоматического определения дальности

automatic range unit

блок указателя дальности

range-indicator unit

воздушное судно большой дальности полетов

long-distance aircraft

вычислитель дальности

range computer

вычислитель курса и дальности

course calculator

вычислять дальность видимости

compute the visual range

дальность автоматического сопровождения

autotracking range

дальность активного полета

all-burnt range

дальность беспосадочного перелета

nonstop range

дальность видимости

1. visual range

2. sight distance 3. range of visibility 4. observed range дальность видимости в полете

flight visual range

дальность видимости на ВПП

1. runway visual length

2. runway visual range дальность видимости по наклонной прямой

oblique visibility

дальность видимости по прямой

1. line-of-sight distance

2. line-of-sight range дальность визуального обнаружения

visual detection range

дальность горизонтального полета

horizontal range

дальность захвата

lock-on range

дальность наклонной видимости

slant visual range

дальность обзора

range of vision

дальность обзора местности

ground mapping range

дальность перегонки

ferry range

дальность перелета

transit range

дальность планирования

gliding range

дальность поиска

search range

дальность полета

1. range ability

2. flight range дальность полета без дополнительных топливных баков

built-in range

дальность полета без коммерческой загрузки

zero-payload range

дальность полета без наружных подвесок

clean range

дальность полета в невозмущенной атмосфере

still-air flight range

дальность полета воздушного судна

aircraft range

дальность полета до намеченного пункта

range to go

дальность полета до полного израсходования топлива

flight range with no reserves

дальность полета до пункта назначения

flight distance-to-go

дальность полета на предельно малой высоте

on-the-deck range

дальность полета на режиме авторотации

autorotation range

дальность полета по замкнутому маршруту

closed-circuit range

дальность полета по прямой

direct range

дальность полета при полной заправке

full-tanks range

дальность полета при попутном ветре

downwind range

дальность полета с максимальной загрузкой

full-load range

дальность полета с полной коммерческой загрузкой

commercial range

дальность при встречном ветре

upwind range

дальность радиолокационного сопровождения

radar-tracking range

дальность связи

initial contact range

дальность управляемого полета

controllable range

датчик дальности

range sensor

зависимость коммерческой загрузки от дальности полета

payload versus range

измеритель дальности видимости

transmissometer

индикатор истинной дальности

true-range indicator

испытание на максимальную дальность полета

full-distance test

крейсерская скорость для полета максимальной дальности

long-range cruise speed

кривая зависимости коммерческой от дальности полета

payload-range curve

максимальная дальность

ultimate range

метеорологическая оптическая дальность

meteorological optical range

наблюдение за дальностью видимости на ВПП

runway visual range observation

определение дальности

ranging

определение дальности радиолокационным методом

radar ranging

отклонение по дальности

range deviation

отметка дальности

distance mark

ошибка по дальности

range error

перевозки средней дальности

medium stage traffic

полет на дальность

distance flight

развертка по дальности

range scanning

разрешающая способность по дальности

range resolution

расчетная дальность полета

design flying range

скидка с тарифа за дальность

distance fare taper

счетчик дальности полета

distance flown counter

тарировка по дальности

range calibration

точность замера дальности

distance accuracy

увеличивать дальность полета

extend range

указатель дальности

1. range indicator

2. distance indicator указатель дальности видимости

visibility range marker

шкала дальности

distance scale

эксплуатационная дальность полета

flight service range

эксплуатационная дальность полета воздушного судна

aircraft operational range

эффективная дальность видимости

effective visual range